nova.pot out of sync with source code in trunk

[Armando Migliaccio]

I have noticed that nova.pot contains references to lines that are no longer in trunk. For instance nova.pot says:

102 #: nova/fakerabbit.py:95
103 #, python-format
104 msgid "Binding %s to %s with key %s"
105 msgstr ""

When I go to fakerabbit.py/line 95 I see:

95 global QUEUES
96 LOG.debug(_('Binding %(queue)s to %(exchange)s with'
97 ' key %(routing_key)s') % locals())

is this expected? As a result Launchpad translations are stale. This happens on the latest revision of nova.

[Jay Pipes (jaypipes)]

We're waiting on the translations branch to be approved. This has taken *way* longer than expected.

Please see here and add a comment encouraging others to review it please :)

https://code.launchpad.net/~jaypipes/nova/translations/+merge/49833

[Armando Migliaccio (armando-migliaccio)]

Some lines in the diff above, e.g. in the cs.po

2254 +#: nova/fakerabbit.py:95
2255 +#, python-format
2256 +msgid "Binding %s to %s with key %s"
2257 +msgstr ""

still seem to be out of sync.

[Jay Pipes (jaypipes)]

Well, the nova.pot file is correct, so I'm not sure whether this is something to do with Rosetta (which creates those .po files when someone begins translating) or whether it's something else :(

[Thierry Carrez (ttx)]

Should be ok now, branch was merged.