Incorrect comment in evolution-mail.desktop

Bug #71358 reported by Tosing
2
Affects Status Importance Assigned to Milestone
evolution (Ubuntu)
Fix Released
Low
Ubuntu Desktop Bugs

Bug Description

Binary package hint: evolution

The swedish translation of the tooltip Comment is currently
"Show a notification icon when documents are printed".

--- /usr/share/applications/evolution-mail.desktop.old 2006-11-11 13:01:50.000000000 +0100
+++ /usr/share/applications/evolution-mail.desktop 2006-11-11 13:02:38.000000000 +0100
@@ -31,7 +31,7 @@
 Comment[no]=Les og send e-post
 Comment[pt_BR]=Leia e envie e-mails
 Comment[ro]=Evolution Mail
-Comment[sv]=Visa en notifieringsikon när dokument skrivs ut
+Comment[sv]=Läs och skicka e-post
 Comment[xh]=I-Imeyili ye-Evolution
 Comment[zh_CN]=Evolution 电子邮件
 Exec=evolution --component=mail

Tosing (tosing)
description: updated
Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

Thank you for your bug. I've changed the package to use translations from rosetta instead:

 evolution (2.9.3-0ubuntu3) feisty; urgency=low
 .
   * debian/evolution-mail.desktop:
     - drop translations from the file, we can use rosetta for that
   * debian/evolution-mail.desktop.in:
     - new file used for the translations template
   * debian/patches/08_to_translate_list_update.patch:
     - list the new evolution-mail.desktop.in to translate

Changed in evolution:
assignee: nobody → desktop-bugs
importance: Undecided → Low
status: Unconfirmed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.