[6.0 rc2] export translation fails with error

[Bogdan Stanciu]

Export translation fails:

[2011-01-09 19:46:16,890][bs_test03_fr] ERROR:web-services:Uncaught exception
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-server/osv/osv.py", line 122, in wrapper
    return f(self, dbname, *args, **kwargs)
  File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-server/osv/osv.py", line 176, in execute
    res = self.execute_cr(cr, uid, obj, method, *args, **kw)
  File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-server/osv/osv.py", line 167, in execute_cr
    return getattr(object, method)(cr, uid, *args, **kw)
  File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-server/addons/base/module/wizard/base_export_language.py", line 50, in act_getfile
    tools.trans_export(this.lang, mods, buf, this.format, dbname=cr.dbname)
TypeError: trans_export() got an unexpected keyword argument 'dbname'

[Felix Schubert (input-fescon)]

The patch raises:

File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-server/tools/translate.py", line 317, in next
    raise Exception("malformed file: bad line: %s" % line)

[Felix Schubert (input-fescon)]

This is the complete Traceback:

Traceback (most recent call last):
  File "./openerp-server.py", line 121, in <module>
    db,pool = pooler.get_db_and_pool(dbname, update_module=tools.config['init'] or tools.config['update'], pooljobs=False)
  File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-server/pooler.py", line 39, in get_db_and_pool
    addons.load_modules(db, force_demo, status, update_module)
  File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-server/addons/__init__.py", line 835, in load_modules
    processed_modules.extend(load_module_graph(cr, graph, status, perform_checks=(not update_module), report=report))
  File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-server/addons/__init__.py", line 774, in load_module_graph
    modobj.update_translations(cr, 1, [mid], None)
  File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-server/addons/base/module/module.py", line 514, in update_translations
    tools.trans_load(cr, f, lang, verbose=False, context=context2)
  File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-server/tools/translate.py", line 841, in trans_load
    r = trans_load_data(cr, fileobj, fileformat, lang, verbose=verbose, context=context)
  File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-server/tools/translate.py", line 890, in trans_load_data
    for row in reader:
  File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-server/tools/translate.py", line 317, in next
    raise Exception("malformed file: bad line: %s" % line)
Exception: malformed file: bad line: <<<<<<< TREE

[Vo Minh Thu (thu)]

Felix Schubert,

The exception seems to be raised because you're reading a malformed .po file: the line
  <<<<<<< TREE
seems to be present in the file (probably after a failed merge of translation file).

Can you provide more information about what you were doing when you got that exception and why you think the patch was at fault here?

[Bogdan Stanciu (bstanciu)]

On 10. 01. 11 10:41, Felix Schubert wrote:
> This is the complete Traceback:
>
> Traceback (most recent call last):
> File "./openerp-server.py", line 121, in <module>
> db,pool = pooler.get_db_and_pool(dbname, update_module=tools.config['init'] or tools.config['update'], pooljobs=False)
> File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-server/pooler.py", line 39, in get_db_and_pool
> addons.load_modules(db, force_demo, status, update_module)
> File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-server/addons/__init__.py", line 835, in load_modules
> processed_modules.extend(load_module_graph(cr, graph, status, perform_checks=(not update_module), report=report))
> File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-server/addons/__init__.py", line 774, in load_module_graph
> modobj.update_translations(cr, 1, [mid], None)
> File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-server/addons/base/module/module.py", line 514, in update_translations
> tools.trans_load(cr, f, lang, verbose=False, context=context2)
> File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-server/tools/translate.py", line 841, in trans_load
> r = trans_load_data(cr, fileobj, fileformat, lang, verbose=verbose, context=context)
> File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-server/tools/translate.py", line 890, in trans_load_data
> for row in reader:
> File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-server/tools/translate.py", line 317, in next
> raise Exception("malformed file: bad line: %s" % line)
> Exception: malformed file: bad line: <<<<<<< TREE
>
Dear Felix,

I do not have this error...

are you sure you don't have a "bad line" in your file?

regards
bogdan

[Felix Schubert (input-fescon)]

Dear Bogdan,

you were right - it was a bzr conflict with my local translation ;-)

Thank you

Felix

[Sam http://www.smile.fr (samir-rachedi)]

the tools.trans_export is called with dbname parameter instead cr paremeter.