weekday and month names not translated in web calendar views

Bug #696002 reported by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
8
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Odoo Web Client
Fix Released
Low
OpenERP R&D Web Team

Bug Description

OpenERP version:
OpenERP 6.0-rc1 trunk repositories
addons rev 4135
server 3198
client-web 4213

operating system:
Ubuntu 10.04

steps to reproduce:

Choose German/Deutsch as language on installation and configuration of OpenERP with
german i18n translation or better slide through the attached .zip with alle screenshots and
highlighted translation gaps.

affected modules:
all?

Revision history for this message
Thorsten Vocks (OpenBig.org) (openbig.org) wrote :
Changed in openobject-server:
assignee: nobody → OpenERP's Framework R&D (openerp-dev-framework)
importance: Undecided → Low
status: New → Confirmed
Revision history for this message
Olivier Dony (Odoo) (odo-openerp) wrote : Re: weekday names not translated in web calendar views

Reassigning to web, this is a web client issue only - works in GTK btw.

summary: - missing translations in calendar views
+ weekday names not translated in web calendar views
affects: openobject-server → openobject-client-web
Changed in openobject-client-web:
assignee: OpenERP's Framework R&D (openerp-dev-framework) → OpenERP SA's Web Client R&D (openerp-dev-web)
Revision history for this message
Olivier Dony (Odoo) (odo-openerp) wrote :

Here is the relevant screenshot, easier to view than in the zip file

Changed in openobject-client-web:
milestone: none → 6.0
Changed in openobject-client-web:
status: Confirmed → In Progress
summary: - weekday names not translated in web calendar views
+ weekday and month names not translated in web calendar views
Changed in openobject-client-web:
status: In Progress → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.