German Translation wrong: "DVD wird geschrieben"

Bug #693950 reported by Spectas Riogrande
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
gnomebaker (Ubuntu)
Fix Committed
Undecided
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: gnomebaker

Hi everybody,

yet I did'nt found a place to put translation mistakes, so I have to put it here. In the German version of Gnomebaker (v.0.6.4) there are small translation errors:

- Message when DVD is being burnt: "DVD wird geschrieben" instead of "DVD wird geschreiben" (geschreiben --> geschrieben)
- in the menu "file" (Datei), the menu point "Close Project" is not translated and has to be called "Projekt schließen".

So far, nice program,

greetings!

Revision history for this message
Spectas Riogrande (schreibanfrogman-launchpad) wrote :

already changed in translations.launchpad.net

Changed in gnomebaker (Ubuntu):
status: New → Fix Committed
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.