Open Office doesn't write correctly most hindi letters

[hariprasad]

Ubuntu 10.04, AMD Phenom x64 x4, Open Officce 3.2.0 build 9483. I am using Czech. English, Hindi. In Open Office i cannot write many letters, but some of them are dispayed properly, some keystrokes are without any response. I must text write in other text editor (UEX, Gedit) then it is possible to copy text correctly (but there are again some small differences) in .odt document.

[penalvch (penalvch)]

hariprasad, thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. Please execute the following command, as it will automatically gather debugging information, in a terminal:
apport-collect 677371
When reporting bugs in the future please use apport by using 'ubuntu-bug' and the name of the package affected. You can learn more about this functionality at https://wiki.ubuntu.com/ReportingBugs. Does this occur for you in LibreOffice Writer?

sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/ppa && sudo apt-get update && sudo apt-get -y upgrade && sudo apt-get -y install libreoffice-writer

[Launchpad Janitor (janitor)]

[Expired for openoffice.org (Ubuntu) because there has been no activity for 60 days.]

[hariprasad (hariprasad)]

Hello, i obtained today notification about Expiration, but it not solved yet, it still writes one Hindi letter on one paragraph. So it is not possible use Hindi in Open Office. Workaround is written above. I don understand this command apport-collect, what it is doing?
Libre Office:

The following information may help to resolve the situation:

The following packages have unmet dependencies:
  libreoffice-writer: Depends: libreoffice-core (= 1:3.3.2-1ubuntu2~lucid1) but it is not going to be installed
                      Depends: libreoffice-base-core (= 1:3.3.2-1ubuntu2~lucid1) but it is not going to be installed
                      Recommends: libreoffice-emailmerge but it is not going to be installed
                      Recommends: libreoffice-math but it is not going to be installed
E: Broken packages

Can You try to write some letters (not text), for example (vbnm -> नवलस) in Your Open Office? Vhat happend? I see only first letter (vbnm -> न), nothing more, press enter, try it again (vbnm -> न) etc.

[hariprasad (hariprasad)]

I think, that I don't obtain notifications about traffic here. I changed status and no e-mail gone to me.

[hariprasad (hariprasad)]

I installed Libre Office 3.3.2, it works properly.

[penalvch (penalvch)]

hariprasad, this bug report is being closed due to your last comment regarding this being fixed with an update to LibreOffice. For future reference you can manage the status of your own bugs by clicking on the current status in the yellow line and then choosing a new status in the revealed drop down box. You can learn more about bug statuses at https://wiki.ubuntu.com/Bugs/Status. Thank you again for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. Please submit any future bugs you may find.

[hariprasad (hariprasad)]

Thank You too for hints. Please, if Libre Office is standart for Ubuntu now, involve it into the supported programs installable due Synaptic Manager. My instalation was done from http://www.libreoffice.org/download/ following the instructions in Readme.