Alert messages no translated in 6.0

[Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)]

There are a lot of alert (error, warning) messages that are not setted to be translated in 6.0 with _('....'). It is important to fix them before releasing the RC1 of v.6.0 to allow the translations teams doing better his job.

$ grep -r "except_osv('" *
$ grep -r "except_osv(\"" *

account/account_cash_statement.py: raise osv.except_osv('Error', _('You can not have two open register for the same journal'))

auction/wizard/auction_pay_buy.py: raise osv.except_osv('Payment aborted !', 'You should pay all the total: "%.2f" are missing to accomplish the payment.' %(round(rest, 2)))

auction/wizard/auction_pay_buy.py: raise osv.except_osv('Error !', 'No auction date for "%s": Please set one.'%(lot.name))

auction/wizard/auction_catalog_flagey_report.py: raise osv.except_osv('Error!','No Lots belong to this Auction Date')

auction/wizard/auction_lots_numerotate.py: raise osv.except_osv('UserError', 'This record does not exist !')

auction/wizard/auction_lots_numerotate.py: raise osv.except_osv('UserError', 'This record does not exist !')

auction/wizard/auction_lots_numerotate.py: raise osv.except_osv('Error', 'This lot does not exist !')

auction/wizard/auction_lots_buyer_map.py: raise osv.except_osv('Error', 'No buyer is set for this lot.')

base/module/wizard/base_module_upgrade.py: raise osv.except_osv('Unmet dependency !', 'Following modules are uninstalled or unknown. \n\n'+'\n'.join(unmet_packages))

base/ir/ir_model.py: raise osv.except_osv('Invalid search criterions','The osv_memory field can only be compared with = and != operator.')

base/ir/ir_values.py: raise osv.except_osv('Error !','You do not have the permission to perform this operation !!!')

base/res/ir_property.py: raise osv.except_osv('Error', 'Invalid type')

base_calendar/base_calendar.py: raise osv.except_osv('Warning!', 'Interval can not be Negative')

base_calendar/base_calendar.py: raise osv.except_osv('Warning!', 'Count can not be Negative')

caldav/calendar.py: raise osv.except_osv('vobject Import Error!','Please install python-vobject \

document_webdav/webdav.py: raise osv.except_osv('PyWebDAV Import Error!','Please install PyWebDAV \

__init__.py: raise osv.osv.except_osv('Could not load base module', 'module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)')

l10n_ch/wizard/create_dta.py: raise osv.except_osv('Error', 'No address defined \n' \

grep: marketing_campaign_mailchimp: No such file or directory

olap/olap.py: raise osv.except_osv('Error (MySQLdb) : ', e)

olap/olap.py: raise osv.except_osv('Error (cx_Oracle) : ', e)

olap/olap.py: raise osv.except_osv('Error !', e)

olap/olap.py: raise osv.except_osv('Message', 'Connection Successful !')

olap/olap.py: raise osv.except_osv('Error (MySQLdb) : ', e)

olap/olap.py: raise osv.except_osv('Error (cx_Oracle) : ', e)

olap/olap.py: raise osv.except_osv('BI Error !', e)

olap/olap.py: raise osv.except_osv('MySQLdb Packages Not Installed.', e)

olap/olap.py: raise osv.except_osv('cx_Oracle Packages Not Installed.', e)

olap/wizard/wizard_load_data.py: raise osv.except_osv('MySQLdb Packages Not Installed.',e )

olap/wizard/wizard_load_data.py: raise osv.except_osv('cx_Oracle Packages Not Installed.',e )

point_of_sale/wizard/pos_discount.py: raise osv.except_osv('Error!','No Order Lines ')

purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py: raise osv.except_osv('Error!','No Product in Tender')

stock/wizard/stock_fill_inventory.py: raise osv.except_osv('Error!','Stock Inventory is done')

marketing_campaign/marketing_campaign.py: raise osv.except_osv("Operation not supported", "Sorry, campaign duplication is not supported at the moment.")

[xrg (xrg)]

May I add a note, that some of the above messages are intended for the administrator (like "unmet dependency" etc.). These ones may be left in English, IMHO.
It should only be the user messages that worth translating.

[Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) (jesteve-zikzakmedia)]

xrg, I do not agree with your observation.

All the alert messages should be translated, including those defined in base module. If you translate all the "Adminstration" menu and submenus and all the objects related (users, groups. rules, modules, schedules, sequences, ...), to be coherent you must also translate the alert messages.

The administrators also speak other languages than English ;-)

[Manu (manu-tiedra)]

+1 to jordi

[Rucha (Open ERP) (rpa-openerp)]

Hello it has been fixed for
Server:
in branch: lp:~openerp-dev/openobject-server/trunk-dev-framework
Revision-id: <email address hidden>
Revision no: 2257

Addons:
in branch: lp:~openerp-dev/openobject-addons/trunk-dev-addons2
Revision-id: <email address hidden>
Revision no: 3831

Thanks

[Fabien (Open ERP) (fp-tinyerp)]

rpa, please use "fix released" and not "fix commited".
We don't use the fix commited tag.