Synergy doesn't switch layouts correctly

[m0sia]

Binary package hint: synergy

I've just upgraded to 10.10 on both my desktop and laptop.
I have two layouts(USA and Russian) on both PC. The key sequence to change layout is the same on both.
When i switch the layout on the clients synergy PC(laptop) multiple times the input goes crazy. It randomly inputs Russian or English symbols.

Please take a look at the screenshot. The input looks like i am switch the layout when typing, but i do not do that.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 10.10
Package: quicksynergy 0.9-1
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.35-22.33-generic 2.6.35.4
Uname: Linux 2.6.35-22-generic i686
Architecture: i386
Date: Wed Oct 13 13:55:03 2010
ProcEnviron:
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: quicksynergy