package vsftpd 2.2.2-3ubuntu6 failed to install/upgrade: el subproceso script post-installation instalado devolvió el código de salida de error 1

[gmork2]

Binary package hint: vsftpd

fernando@fernando-desktop:~$ sudo apt-get install vsftpd
[sudo] password for fernando:
Leyendo lista de paquetes... Hecho
Creando árbol de dependencias
Leyendo la información de estado... Hecho
Se instalaron de forma automática los siguientes paquetes y ya no son necesarios.
  openbsd-inetd
Utilice «apt-get autoremove» para eliminarlos.
Se instalarán los siguientes paquetes NUEVOS:
  vsftpd
0 actualizados, 1 se instalarán, 0 para eliminar y 0 no actualizados.
Necesito descargar 141kB de archivos.
Se utilizarán 471kB de espacio de disco adicional después de esta operación.
Des:1 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid/main vsftpd 2.2.2-3ubuntu6 [141kB]
Descargados 141kB en 0s (215kB/s)
Preconfigurando paquetes ...
Seleccionando el paquete vsftpd previamente no seleccionado.
(Leyendo la base de datos ... 00%
336469 ficheros y directorios instalados actualmente.)
Desempaquetando vsftpd (de .../vsftpd_2.2.2-3ubuntu6_i386.deb) ...
Procesando disparadores para man-db ...
Procesando disparadores para ureadahead ...
Configurando vsftpd (2.2.2-3ubuntu6) ...
vsftpd user (ftp) already exists, doing nothing.
chown: grupo inválido: «root:ftp»
dpkg: error al procesar vsftpd (--configure):
 el subproceso script post-installation instalado devolvió el código de salida de error 1
Se encontraron errores al procesar:
 vsftpd
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

ProblemType: Package
DistroRelease: Ubuntu 10.04
Package: vsftpd 2.2.2-3ubuntu6
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.32-25.44-generic 2.6.32.21+drm33.7
Uname: Linux 2.6.32-25-generic i686
AptOrdering:
 vsftpd: Install
 vsftpd: Configure
Architecture: i386
Date: Thu Oct 7 20:21:33 2010
ErrorMessage: el subproceso script post-installation instalado devolvió el código de salida de error 1
InstallationMedia: Xubuntu 9.10 "Karmic Koala" - Release i386 (20091028.3)
SourcePackage: vsftpd
Title: package vsftpd 2.2.2-3ubuntu6 failed to install/upgrade: el subproceso script post-installation instalado devolvió el código de salida de error 1

[Thierry Carrez (ttx)]

Error is:

Configurando vsftpd (2.2.2-3ubuntu6) ...
vsftpd user (ftp) already exists, doing nothing.
chown: grupo inválido: «root:ftp»
dpkg: error al procesar vsftpd (--configure):
 el subproceso script post-installation instalado devolvió el código de salida de error 1