wrong language in "applying changes" window

[AndreK]

Binary package hint: update-manager

The language when "applying changes" is Norwegian.
My Language&Text settings have the "language for menus and windows" set to English (so everything else is English)
My "display numbers, dates & currency" format is set to "Norsk, Bokmål"

As you see, I just wish for Norwegian number formatting, paper size and so on, the update-manager somehow uses that and speaks Norwegian :)

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 10.10
Package: update-manager 1:0.142.15
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.35-22.33-generic-pae 2.6.35.4
Uname: Linux 2.6.35-22-generic-pae i686
NonfreeKernelModules: nvidia
Architecture: i386
Date: Wed Sep 29 20:18:24 2010
ExecutablePath: /usr/bin/update-manager
InstallationMedia: Ubuntu 9.10 "Karmic Koala" - Release i386 (20091028.5)
InterpreterPath: /usr/bin/python2.6
PackageArchitecture: all
ProcEnviron:
 LANGUAGE=en
 LANG=nb_NO.utf8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: update-manager

[RedSingularity (redsingularity)]

Sorry for taking so long to get to this bug. I am going to add this issue to the "Ubuntu Translations" package as well.

[AndreK (andre-k)]

thanks, looking forward to the fix.

[serfus (serfus)]

does this problem still exist in natty (11.04) ?

[AndreK (andre-k)]

No, problem is gone now - thank you,