sale order typo

Bug #629971 reported by Eric Caudal - www.elico-corp.com
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Odoo Addons (MOVED TO GITHUB)
Fix Released
Undecided
Meera Trambadia (OpenERP)

Bug Description

Correct spelling should probably be 'Sales Order' (at least never heard before of Sale Order): English native speaker should confirm.
Please refer to http://en.wikipedia.org/wiki/Sales_order

Correction to be done in all 'sale' module (at action button, report, dashboard, etc).

The module name ('sale') itself is awkward but I imagine that changing it implies major modification (still better to do it for the 6.0 instead of keeping something awkward for the next 2 years!)

In 6.0, some fields have been corrected but not all (for example tab name is still incorrect).

Awkward English kills our business credibility abroad!

Changed in openobject-addons:
status: New → Confirmed
Changed in openobject-addons:
assignee: nobody → mtr(OpenERP) (mtr-openerp)
Revision history for this message
Meera Trambadia (OpenERP) (mtr-openerp) wrote :

hello,
I have modified the string "Sale order" to "Sales order" where ever it was possible to change in the description, dashboard, etc.

Thanks

Changed in openobject-addons:
status: Confirmed → Fix Released
Revision history for this message
Meera Trambadia (OpenERP) (mtr-openerp) wrote :

hello,
The improvements has been made in the lp:~openerp-dev/openobject-addons/trunk-dev-addons3

Thanks

Changed in openobject-addons:
status: Fix Released → Fix Committed
Changed in openobject-addons:
status: Fix Committed → Fix Released
Changed in openobject-addons:
milestone: none → 6.0
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.