okular can't run embedded in kile

[Ido Tal]

Binary package hint: kile

I open up kile and do the following:

Settings->Configure Kile
go to Tools->Build
select ForwardPDF
select the Advanced tab
in the Type combo select Run Embedded in Kile

Then, I try to display my document: Build->View->ForwardPDF

The error I get (in the Log and Messages pane) is:
[ForwardPDF] Could not find the okular library.
[ForwardPDF] This is possibly due to old tools configuration; you can restore default tools configuration in Setting->Configure Kile->Tools->Build->Restore Default Tools.

I get no error if I select Run Outside of Kile.

lsb_release -rd gives
Description: Ubuntu 10.04.1 LTS
Release: 10.04

apt-cache policy kile gives
kile:
  Installed: 1:2.1.0~svn1112263beta4-0ubuntu1
  Candidate: 1:2.1.0~svn1112263beta4-0ubuntu1
  Version table:
 *** 1:2.1.0~svn1112263beta4-0ubuntu1 0
        500 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid/universe Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

apt-cache policy okular gives
okular:
  Installed: 4:4.5.0b-0ubuntu1~lucid1~ppa1
  Candidate: 4:4.5.0b-0ubuntu1~lucid1~ppa1
  Version table:
 *** 4:4.5.0b-0ubuntu1~lucid1~ppa1 0
        500 http://ppa.launchpad.net/kubuntu-ppa/backports/ubuntu/ lucid/main Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     4:4.4.2-0ubuntu1 0
        500 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid/main Packages

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 10.04
Package: kile 1:2.1.0~svn1112263beta4-0ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.32-24.39-generic 2.6.32.15+drm33.5
Uname: Linux 2.6.32-24-generic x86_64
Architecture: amd64
Date: Fri Aug 13 15:33:42 2010
InstallationMedia: Ubuntu 10.04 LTS "Lucid Lynx" - Release amd64 (20100429)
ProcEnviron:
 LANG=en_US.utf8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: kile

[Gerhard Burger (burger.ga)]

Actually if you change the ForwardPDF to 'Run Embedded in Kile' it changes the General tab so it won't work. If you insert
Library: okularpart
Library class: OkularPart
in the General tab. The error message should go away, but functionality is still broken.

If you want to use the embedded viewer, stick to ViewPDF, change it to 'Run Embedded in Kile' and insert the above mentioned strings in the General tab. Embedded view should now work, however in this case forward search doesn't.