Reboot button too small for text

Bug #616058 reported by Ilya Vassilevsky
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
UNetbootin
New
Undecided
Unassigned

Bug Description

I run Unetbootin on Windows XP SP3 Russian.

Russian word for Reboot - Перезагрузка - is much longer than the original word. So the text "Reboot Now" in Russian does not fit on the button and the whole thing looks ugly. I suspect there may be other languages with long "reboot" word equivalent.

The window has plenty of space and I think it is very well possible to make the button longer. It will also impact the end user better.

Revision history for this message
Ilya Vassilevsky (vassilevsky) wrote :
Revision history for this message
Volodymyr Shcherbyna (volodymyr) wrote :

I would say that it's better to use not Перезагрузка, but Перезагрузить which is better in this context.

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.