The final message appears untranslated
Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
---|---|---|---|---|---|
UNetbootin |
New
|
Undecided
|
Unassigned |
Bug Description
Hello.
I ran the latest Unetbootin on Windows XP SP3 Russian with the following command:
unetbootin method=diskimage isofile=
It worked fine but the final message appeared untranslated (see screenshot). The message is this:
"After rebooting, select the UNetbootin menu entry to boot. Reboot now?"
All other messages I could spot appear translated.
Russian translation on Launchpad has only 4 untranslated messages totally different from this (distro-related). So I suppose this message should be covered by the translation.
Unfortunately, this untranslated message can cause confusion of inexperienced Windows user and can stop him/her from trying Linux, which is a disaster :)