Mounten von Partitionen nicht mehr möglich

[Herbert]

In allen Programmen wird die Partition "Daten" nur mit dem Subdirectory "Internet" angezeigt. Mounten von /media/Daten über das Administrationsterminal ergibt die Fehlermeldung:
"mount: Konnte etc/mtab nicht zum Schreiben öffnen: No such file or directory"
ls /etc zeigt aber eine Datei "mtab" an; mit gedit ist sie nicht zu öffnen ?
Muss ich zurück ins Microschrott-Universum ?

ProblemType: Bug
Architecture: i386
Date: Sat Jun 26 07:17:22 2010
DistroRelease: Ubuntu 8.04
ExecutablePath: /usr/bin/yelp
Package: yelp 2.22.1-0ubuntu2.8.04.3
PackageArchitecture: i386
ProcEnviron:
 PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games
 LANG=de_DE.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: yelp
Uname: Linux 2.6.24-28-generic i686

[Javier López (javier-lopez)]

Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. I noticed that some of the sentences in this bug report are not in English. If they were translated to English they would be accessible to more triagers. Could you please translate them?