Resynchronise Terms error

[c001os]

I get error when i try Resynchronise Terms. Here is the error message:

Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/openerp-server/netsvc.py", line 245, in dispatch
    result = LocalService(service_name)(method, *params)
  File "/usr/lib/openerp-server/netsvc.py", line 74, in __call__
    return getattr(self, method)(*params)
  File "/usr/lib/openerp-server/service/web_services.py", line 576, in execute
    res = service.execute(db, uid, object, method, *args)
  File "/usr/lib/openerp-server/osv/osv.py", line 58, in wrapper
    return f(self, dbname, *args, **kwargs)
  File "/usr/lib/openerp-server/osv/osv.py", line 119, in execute
    res = pool.execute_cr(cr, uid, obj, method, *args, **kw)
  File "/usr/lib/openerp-server/osv/osv.py", line 111, in execute_cr
    return getattr(object, method)(cr, uid, *args, **kw)
  File "/usr/lib/openerp-server/addons/base/module/wizard/wizard_update_translations.py", line 49, in act_update
    tools.trans_export(this.lang, ['all'], buf, 'csv', dbname=cr.dbname)
  File "/usr/lib/openerp-server/tools/translate.py", line 351, in trans_export
    trans = trans_generate(lang, modules, dbname)
  File "/usr/lib/openerp-server/tools/translate.py", line 475, in trans_generate
    for field_name, field_def in result['fields'].iteritems():
KeyError: 'fields'

[c001os (c001os)]

Im using the current stable under debian stable! (5.0.11)

[Jay Vora (Serpent Consulting Services) (jayvora)]

Hi,

What are the languages and modules you have installed?

I tried few ways, but did not meet to the error.

Thanks.

[c001os (c001os)]

Hungarian and English languages. Modules: Base, Base_setup, document, document_extension, base_contact.

Thx

[Jay Vora (Serpent Consulting Services) (jayvora)]

Hi,

I 've tried with the same environment, but I did not face any error.

Let me know if you have changed any translations from DB?

Thanks.

[c001os (c001os)]

i have made several translations and everything was fine until now... Now i have made a new database and this problem doesnt exist anymore... I dont know what was the problem..

[Jay Vora (Serpent Consulting Services) (jayvora)]

Hi,

I assure you that it doesn't occur normally, and also at my end too.

It could happen when someone might have changed some translations badly.

I am closing the bug for now, but I would be happy to investigate more if it happens again.

Thanks.