translation status does not correctly reflect synchronization

Bug #589592 reported by Jaap Karssenberg

This bug report was converted into a question: question #113804: translation status does not correctly reflect synchronization.

6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Launchpad itself
Invalid
Undecided
Unassigned

Bug Description

I use launchpad to manage translations for the zim project. Launchpad is configured to synchronize translations from the bazaar tree. For the translation template this works correctly. However for the translations files itself it does not.

For every release I download the .po files for translations from launchpad and add them to the bazaar tree. After synchronization I expect launchpad to show synchronized translations in green "Translation unchanged since last synchronized". However they all stay purple "Newly translated in Launchpad". Apparently launchpad does not detect the .po files in the bazaar tree. This bug makes it less convenient to keep track of changes that need to be merged into the code base.

See https://translations.launchpad.net/zim/pyzim/+translations and https://code.launchpad.net/~pardus-cpan/zim/pyzim.

Curtis Hovey (sinzui)
affects: launchpad → rosetta
Revision history for this message
Henning Eggers (henninge) wrote :

The branch importer finds translation files (*.po) pretty reliably. There must be something else going on. This is not a bug, though.

Changed in rosetta:
status: New → Invalid
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.