Display of man page index is unreadable

[Brian Vaughan]

Binary package hint: yelp

The index page for man pages is unreadable -- the display uses the fallback characters that display the Unicode number for each character. Switching fonts doesn't help.

I've had problems in the past with yelp working all right for a while after a distribution upgrade, then developing odd issues. Is there some way to rebuild its index?

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 10.04
Package: yelp 2.30.0-0ubuntu2
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.32-22.33-generic 2.6.32.11+drm33.2
Uname: Linux 2.6.32-22-generic i686
NonfreeKernelModules: nvidia wl
Architecture: i386
CheckboxSubmission: 1e1416e57945af30cb63161ecd245334
CheckboxSystem: daed2f3d6643b4a84b4520a2427f8c2b
Date: Sat May 8 14:30:40 2010
ExecutablePath: /usr/bin/yelp
ProcEnviron:
 PATH=(custom, user)
 LANG=en_US.utf8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: yelp