Spanish translation for trunk

Bug #549671 reported by Jorge González
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
GNOME Activity Journal
Fix Released
High
Siegfried Gevatter

Bug Description

This is the Spanish translation for trunk

Revision history for this message
Jorge González (jorge-gonzalez-gonzalez) wrote :
Seif Lotfy (seif)
Changed in gnome-activity-journal:
assignee: nobody → Siegfried Gevatter (rainct)
importance: Undecided → High
status: New → In Progress
Revision history for this message
Jorge González (jorgegonz) wrote :

Wow, only five months to notice it. Probably the translation is outdated now.

Revision history for this message
Siegfried Gevatter (rainct) wrote :

I'm closing this since the Spanish translation is already complete except for a few new strings.

Changed in gnome-activity-journal:
status: In Progress → Fix Released
Revision history for this message
Jorge González (jorge-gonzalez-gonzalez) wrote :

Good, thanks for having us to duplicate the work.

By the way, half of the translated strings in Rosetta are incorrect or wrong, basically, I bet, because the translators didn't use the software, unlike me.

Cheers.

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.