Hebrew installation screen through live cd not presented good

[zack]

Not such a serious bug - I'm installing 9.10 in Hebrew now and the ubuntu ads that are shown on the installation window are not presented good: words come out fine, but the hole screen is in ltr mode so '!', '.' etc. comes in the beginning of the sentence, and English words break up sentences and put the last part after the first.

ProblemType: Bug
Architecture: i386
Date: Fri Oct 30 20:36:40 2009
DistroRelease: Ubuntu 9.10
ExecutablePath: /usr/bin/yelp
LiveMediaBuild: Ubuntu 9.10 "Karmic Koala" - Release i386 (20091028.5)
Package: yelp 2.28.0-0ubuntu2
ProcEnviron:
 LANG=he_IL.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.31-14.48-generic
SourcePackage: yelp
Uname: Linux 2.6.31-14-generic i686

[Simon Quigley (tsimonq2)]

Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. We are sorry that we do not always have the capacity to look at all reported bugs in a timely manner. There have been many changes in Ubuntu since that time you reported the bug and your problem may have been fixed with some of the updates. It would help us a lot if you could test it on a currently supported Ubuntu version. When you test it and it is still an issue, kindly upload the updated logs by running only once:
apport-collect 465308

and any other logs that are relevant for this particular issue.

[Launchpad Janitor (janitor)]

[Expired for ubiquity (Ubuntu) because there has been no activity for 60 days.]