kde-l10n-* packages should be installed by default along with Kubuntu language packs

Bug #450349 reported by Orestes Mas
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Translations
Fix Released
Medium
Unassigned
language-selector
Fix Released
Undecided
Arne Goetje
kde-l10n-ca (Ubuntu)
Invalid
Undecided
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: kde-l10n-ca

orestes@oersted:~$ lsb_release -rd
Description: Ubuntu karmic (development branch)
Release: 9.10

orestes@oersted:~$ LANG=en apt-cache policy kde-l10n-ca
kde-l10n-ca:
  Installed: (none)
  Candidate: 4:4.3.2-0ubuntu1
  Version table:
     4:4.3.2-0ubuntu1 0
        500 http://es.archive.ubuntu.com karmic/main Packages

kde-l10n-ca (and possibly the same applies to other languages as well) contains a mixture of files, many of which are necessary to have certain applications completely translated. But this package isn't installed by default, nor it is a dependency for the main language packs (language-pack-kde-* in this case), so some apps have incomplete translations.

For example, KTuberling application (in the kdeedu module) can have some sounds translated (basically names of characters or objects) along with the GUI, but currently these translated sounds are packaged in kde-l10n-XX. Filenames are /usr/share/kde4/apps/ktuberling/sounds/<language-code>*/*. As this package isn't installed by default nor by means of an automatic dependency, users have to remember (and know) to install it manually to have this app completely translated.

Same occurs to other apps, as klettres for instance.

So, please, either install this package by default along with main language packs, or put the affected files into the main language packs.

David Planella (dpm)
Changed in kde-l10n-ca (Ubuntu):
status: New → Invalid
Revision history for this message
David Planella (dpm) wrote :

qt-language-selector should take care of installing the kde-l10n-* packages, which does not seem to do in all cases.

I tested installing Kubuntu having selected Catalan as the installation language. Once the installation had finished, I installed Catalan in language-selector (Kickoff > Favorites > System Settings > Language settings) -although it should have probably already been installed- and after finishing kde-l10n-ca was not installed.

However, when I tried to install a second language afterwards, qt-language-selector did prompt me about missing translation support and installed kde-l10n-ca.

So it seems that qt-language-selector is doing its job, but not in all cases and the kde-l10n-* do not get installed automatically.

tags: added: i18n kubuntu
David Planella (dpm)
summary: - kde-l10n-ca should be installed by default along with main catalan
- translations packages
+ kde-l10n-* packages should be installed by default along with Kubuntu
+ language packs
Revision history for this message
Arne Goetje (arnegoetje) wrote :

with the latest daily live CD and updated ubiquity and language-selector packages, kde-l10n-ca is now pulled in at install time. Just kde-l10n-ca-valencia is missing for whatever reason (but found by check-language-support when run with '-l ca').

Revision history for this message
Arne Goetje (arnegoetje) wrote :

still need to run a install test when the network is not available.

David Planella (dpm)
Changed in ubuntu-translations:
status: New → Triaged
importance: Undecided → Medium
Arne Goetje (arnegoetje)
Changed in language-selector:
status: New → In Progress
assignee: nobody → Arne Goetje (arnegoetje)
tags: added: verification-needed
Changed in language-selector:
status: In Progress → Fix Committed
Revision history for this message
Arne Goetje (arnegoetje) wrote :

Setting this to Fix Released. Please reopen, if you find this still to be a problem.

Changed in language-selector:
status: Fix Committed → Fix Released
Changed in ubuntu-translations:
status: Triaged → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.