Sound doesn't work. When launched from terminal - I get this error

[teedeeus]

Binary package hint: glest

I received this error when starting glest from the command line in Ubuntu 9.10:

bt_audio_service_open: connect() failed: Connection refused (111)
bt_audio_service_open: connect() failed: Connection refused (111)
bt_audio_service_open: connect() failed: Connection refused (111)
bt_audio_service_open: connect() failed: Connection refused (111)

ProblemType: Bug
Architecture: amd64
Date: Sun Oct 4 20:03:45 2009
DistroRelease: Ubuntu 9.10
NonfreeKernelModules: nvidia
Package: glest 3.2.2-1ubuntu1
ProcEnviron:
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.31-11.38-generic
SourcePackage: glest
Uname: Linux 2.6.31-11-generic x86_64

[João Pinto (joaopinto)]

Please ignore those error messages, they are not related to the sound problem.
The Bluetooth service was disabled but the alsa config is till pointing to it, to fix those errors just:
sudo apt-get purge bluez-alsa

[SoftCoder (mark-vejvoda)]

Please restest this is the megaglest transition package, i beleive this would no longer be reproducable. To get megaglest check out:

megaglest.org or
http://packages.qa.debian.org/m/megaglest.html
http://packages.qa.debian.org/m/megaglest-data.html

[SoftCoder (mark-vejvoda)]

Setting this to incomplete so it autocloses if no reply from submitter

[Launchpad Janitor (janitor)]

[Expired for glest (Ubuntu) because there has been no activity for 60 days.]