systemsettings crashed with UnicodeDecodeError in _()

[Edinho]

Binary package hint: kdebase-workspace

Kubuntu 9.10 BETA
Language - pt_BR

system-config-printer-kde crash File "<string>", line 18, in kpythonpluginfactory_bridge
  File "/usr/share/kde4/apps/system-config-printer-kde/system-config-printer-kde.py", line 4004, in CreatePlugin
    kcm = u.makeui(component_data, widget_parent)
  File "/usr/share/kde4/apps/system-config-printer-kde/system-config-printer-kde.py", line 223, in makeui
    special_choice=_("Automatic rotation")),
  File "/usr/share/kde4/apps/system-config-printer-kde/system-config-printer-kde.py", line 51, in _
    return unicode(i18n(string), "utf-8")
UnicodeDecodeError: 'utf8' codec can't decode bytes in position 4-6: invalid data

ProblemType: Crash
Architecture: i386
Date: Sun Oct 4 12:41:31 2009
DistroRelease: Ubuntu 9.10
ExecutablePath: /usr/bin/systemsettings
NonfreeKernelModules: nvidia
Package: systemsettings 4:4.3.1-0ubuntu14
ProcCmdline: systemsettings
ProcEnviron:
 PATH=(custom, no user)
 LANG=pt_BR.UTF-8
 LANGUAGE=pt_BR:pt:en
 SHELL=/bin/bash
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.31-11.38-generic
SourcePackage: kdebase-workspace
Title: systemsettings crashed with UnicodeDecodeError in _()
Uname: Linux 2.6.31-11-generic i686
UserGroups:

[Apport retracing service (apport)]

Thank you for taking the time to report this crash and helping to make Ubuntu better. This particular crash has already been reported and is a duplicate of bug #424116, so is being marked as such. Please look at the other bug report to see if there is any missing information that you can provide, or to see if there is a workaround for the bug. Additionally, any further discussion regarding the bug should occur in the other report. Please continue to report any other bugs you may find.