gdmsetup window does not use translations

[Tomasz Dominikowski]

Binary package hint: gdm

The new, simple gdmsetup window in karmic does not use translations. From previous experience with other Ubuntu-specific applications I can take a guess that it needs to have an explicit translation domain set in order to work. The desktop entry and tooltip work fine.

[Launchpad Janitor (janitor)]

This bug was fixed in the package gdm - 2.28.0-0ubuntu2

---------------
gdm (2.28.0-0ubuntu2) karmic; urgency=low

  * debian/patches/08_use_polkit_for_settings.patch:
    - set translatable strings and list the file to translate (lp: #425798)
  * debian/patches/09_gdmsetup.patch,
    debian/patches/99_autoreconf.patch:
    - initialize the translations so the gdmsetup interface is translated
      (lp: #434102)
  * debian/patches/17_use_timed_login_after_autologin.patch:
    - revert upstream change to not use timed login after autologin session
      (lp: #396489)
  * debian/patches/18_create_log_dir_when_required.patch:
    - create the log directory when required (lp: #405227)
  * debian/gdm.config, debian/gdm.templates:
    - restore debconf files which have been dropped by error in karmic,
      thanks Pär Andersson (lp: #395591)

 -- Sebastien Bacher <email address hidden> Tue, 22 Sep 2009 15:20:27 +0200

[komputes (komputes)]

This was marked "Fixed Released" yesterday, but still seems to happen to me on a fully updated karmic system. This was marked "Fixed Released" yesterday, but still seems to happen to me on a fully updated French karmic system. Any idea when this will be pushed as an update?

[Sebastien Bacher (seb128)]

the issue has been fixed but the french translators didn't pick up on strings to translate because they expect that to be done by GNOME, I will see if a note can be sent their way