KDE4 Device Notifier ignorant of parition labels

[Lars Noodén]

Plugged in an external drive via USB with multiple partitions. The device notifier finds and makes a list with icons of all parititons (except the EFI parition). The Device Notfier is using something for the labels, but it does not show the same parition labels as parted. So this is either a problem with the Device Notifier or with parted, the partition labels should be seen in both.

This is for the latest Karmic Koala on i386:
$ lsb_release -rd
Description: Ubuntu karmic (development branch)
Release: 9.10

$ apt-cache policy kdebase-bin
kdebase-bin:
  Installed: 4:4.3.1-0ubuntu1
  Candidate: 4:4.3.1-0ubuntu1
  Version table:
 *** 4:4.3.1-0ubuntu1 0
        500 http://fi.archive.ubuntu.com karmic/main Packages
        100 /var/lib/dpkg/status