"y" must be translated in french "et"

Bug #421151 reported by xhydrogene
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
NUMBERTEXT
Fix Released
Undecided
Unassigned

Bug Description

When we apply an currency conversion the decimal separator is "y" like :
cent vingt-trois euros y soixante-quinze centimes

In french (fr_FR) this separator must be translated in "et"

Revision history for this message
--deleted-- (trash-noreply) wrote :

The following lines
"((MGA|MRO) [-−]?\d+)[.,]2" $1 y |$(1) $(\2:ss)
"((MGA|MRO) [-−]?\d+)[.,]4" $1 y |$(2) $(\2:sp)
"((MGA|MRO) [-−]?\d+)[.,]6" $1 y |$(3) $(\2:sp)
"((MGA|MRO) [-−]?\d+)[.,]8" $1 y |$(4) $(\2:sp)

"((TND) [-−]?\d+)[.,](001)" $1 y |$(1) $(\2:ss)
"((TND) [-−]?\d+)[.,](\d)" $1 y |$(\300) $(\2:sp)
"((TND) [-−]?\d+)[.,](\d\d)" $1 y |$(\30) $(\2:sp)
"((TND) [-−]?\d+)[.,](\d\d\d)" $1 y |$3 $(\2:sp)

"(([A-Z]{3}) [-−]?\d+)[.,](01)" $1 y |$(1) $(\2:ss)
"(([A-Z]{3}) [-−]?\d+)[.,](\d)" $1 y |$(\30) $(\2:sp)
"(([A-Z]{3}) [-−]?\d+)[.,](\d\d)" $1 y |$3 $(\2:sp)

have to be replaced by:

"((MGA|MRO) [-−]?\d+)[.,]2" $1 et |$(1) $(\2:ss)
"((MGA|MRO) [-−]?\d+)[.,]4" $1 et |$(2) $(\2:sp)
"((MGA|MRO) [-−]?\d+)[.,]6" $1 et |$(3) $(\2:sp)
"((MGA|MRO) [-−]?\d+)[.,]8" $1 et |$(4) $(\2:sp)

"((TND) [-−]?\d+)[.,](001)" $1 et |$(1) $(\2:ss)
"((TND) [-−]?\d+)[.,](\d)" $1 et |$(\300) $(\2:sp)
"((TND) [-−]?\d+)[.,](\d\d)" $1 et |$(\30) $(\2:sp)
"((TND) [-−]?\d+)[.,](\d\d\d)" $1 et |$3 $(\2:sp)

"(([A-Z]{3}) [-−]?\d+)[.,](01)" $1 et |$(1) $(\2:ss)
"(([A-Z]{3}) [-−]?\d+)[.,](\d)" $1 et |$(\30) $(\2:sp)
"(([A-Z]{3}) [-−]?\d+)[.,](\d\d)" $1 et |$3 $(\2:sp)

Revision history for this message
László Németh (nemeth-libreoffice) wrote :

Fixed in Numbertext 0.6 OpenOffice.org extension.

Changed in numbertext:
status: New → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.