qtlinguist 4.5 (in jaunty) generate wrong .qm (encoding problem)

Bug #413408 reported by Dominique Hausser
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
q-tools (Ubuntu)
New
Undecided
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: qtiplot

Hi,
The application is found in qt4-dev-tools (4.5.0-0ubuntu4 or 4.5.1-1~ppa1~jaunty1) .
Generation of .qm directly from qtlinguist generate error (I suppose a wrong encoding), wich make that translations are not taken into account.
In contrary using the command line lrelease generate a correct .qm and translations are taken into account

I was not able to verify if the problem is related to the compilation of qtlinguist for ubuntu or if the problem is already in the source code.

I add two images showing the problem in the application using the translations

Revision history for this message
Dominique Hausser (dominique-hausser) wrote :
Revision history for this message
Dominique Hausser (dominique-hausser) wrote :
affects: qtiplot (Ubuntu) → q-tools (Ubuntu)
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.