Non standard translation of "rescan"
Bug #402793 reported by
Rodrigo Flores
This bug affects 1 person
Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
---|---|---|---|---|---|
Exaile |
Invalid
|
Undecided
|
Unassigned |
Bug Description
In the brazilian portuguese translation, Rescan is translated as "reescanear". According to "vocabulário padrão" it should be something like "re-varrer". I have a suggestion: "Varrer novamente". You can see this erros in the "Ferramentas " Menu.
Changed in exaile: | |
status: | New → Invalid |
To post a comment you must log in.
You are free to fix the translations, see https:/ /translations. launchpad. net/exaile/ 0.3.x/+ pots/exaile/ pt_BR/+ translate