Evince doesn't highlight correctly

[Petr Ledvina]

Binary package hint: evince

If I highlight some text in Enince, some of the characters, which aren't ascii 0-127, aren't display or are
display only like small square.
The problem are for example ě, ď, ř, ů and another letters in Czech alphabets.

So the problem is not display a PDF text, just only highlight some part of text (using a mouse and
left- mouse button).

Petr Ledvina

ProblemType: Bug
Architecture: i386
DistroRelease: Ubuntu 9.04
ExecutablePath: /usr/bin/evince
Package: evince 2.26.1-0ubuntu1
ProcEnviron:
 PATH=(custom, user)
 LANG=cs_CZ.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: evince
Uname: Linux 2.6.28-13-generic i686

[Petr Ledvina (petr-ledvina)]

Example of problem is for examle here http://www.stuz.cz/Zpravodaje/zpr0502.pdf any paragraph.
(but the text is in czech, sorry) or
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2007:202:0026:0029:CS:PDF
(official text of EU) - again any paragraph.

[Dimitrios Symeonidis (azimout)]

confirming, priority low, but there could be a duplicate...

[Sebastien Bacher (seb128)]

the issue seems similar to bug #39890