evolution mislabels after delete

[Circa Lucid]

Binary package hint: evolution

lsb_release -rd
Description: Ubuntu 9.04
Release: 9.04

apt-cache policy evolution
evolution:
  Installed: 2.26.1-0ubuntu2
  Candidate: 2.26.1-0ubuntu2
  Version table:
 *** 2.26.1-0ubuntu2 0
        500 http://us.archive.ubuntu.com jaunty-updates/main Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     2.26.1-0ubuntu1 0
        500 http://us.archive.ubuntu.com jaunty/main Packages

Okay, so I highlight multiple non-sequential emails by holding CTRL while clicking emails to delete, several of which are unread. I press the delete button expecting the emails to be deleted and they are deleted but some of the emails that I didn't select are now labeled as some of the emails I did delete.

Work-around: Click out of that folder (ie click on Trash) and then click back to refresh the email list and all the emails are now correctly named again.

ProblemType: Bug
Architecture: i386
DistroRelease: Ubuntu 9.04
ExecutablePath: /usr/bin/evolution
Package: evolution 2.26.1-0ubuntu2
ProcEnviron:
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: evolution
Uname: Linux 2.6.28-13-generic i686

[Sebastien Bacher (seb128)]

Thank you for your bug report. The issue is an upstream one and it would be nice if somebody having it could send the bug the to the people writting the software (https://wiki.ubuntu.com/Bugs/Upstream/GNOME)

[Alexander Hunziker (alex-hunziker)]

I cannot reproduce that on Evolution 2.27.4.1. Could you please verify if the bug persists for you ín the latest version?

[Pedro Villavicencio (pedro)]

We are closing this bug report because it lacks the information we need to investigate the problem, as described in the previous comments. Please reopen it if you can give us the missing information, and don't hesitate to submit bug reports in the future. To reopen the bug report you can click on the current status, under the Status column, and change the Status back to New. Thanks again!.