rename 'Salut account'

[pinzia]

Binary package hint: empathy

Salut account is Local-Link protocol?
In Kopete and Pidgin it's nominate 'Bonjour' (as Mac's protocol) not Salut

[Guillaume Desmottes (cassidy)]

Bonjour is tradmark owned by Mac. The real name is "XMPP Link-Local" or "Serverless Messaging" if you refer to http://xmpp.org/extensions/xep-0174.html.

[John Cooper (choffee)]

Could it be called "Local Network" or "People Nearby" so that it means something in the UI?

[Brian Curtis (bcurtiswx)]

John, there is something called "people nearby" in my empathy, is this what you are referring to?

[morryis (morryis)]

I am quite confused with empathy in Karmic (de-de). I can't find a way to add a Salute/Bonjour Account. Is it "Personen in der Nähe" ("People nearby")? Please use consistent naming across applications, or simply add "Salut" or "Bonjour" in brackets to "People nearby" -> "People nearby (Salut)"

[Sebastien Bacher (seb128)]

Thank you for your bug report. The issue is an upstream one and it would be nice if somebody having it could send the bug the to the people writting the software (https://wiki.ubuntu.com/Bugs/Upstream/GNOME)

[Omer Akram (om26er)]

Talked upstream and now its called People nearby. they cant rename it to bonjour.