Ubuntu
dolphin package

Finnish translation completely missing for the KDE file manager in Hardy, d3lphin

Bug #374546 reported by Eero Tamminen on 2009-05-10

This bug report is a duplicate of: Bug #321297: Dolphin and digikam in English after upgrade to "language-pack-kde-es 1:8.04+20090105.1". Edit Remove

This bug affects 1 person

Affects		Status	Importance	Assigned to	Milestone
	dolphin (Ubuntu)	New	Undecided	Unassigned

Bug Description

The Kubuntu Hardy KDE3 file manager is completely lacking Finnish translation. This is pretty annoying for such a central component as file manager in an otherwise well translated KDE3.

Attached is my translation please add it to Hardy updates. KDE project doesn't have a KDE3 version of Dolphin, only Ubuntu seems to have that, so you won't be getting translation from upstream I think.

(How Ubuntu can set as default file manager something that's not properly translated is beyond me. In Debian KDE3 well translated Konqueror is at least still the default.)

Revision history for this message

Eero Tamminen (oak-helsinkinet) wrote on 2009-05-10:

Finnish translation for the default KDE3 file manager (D3lphin) Edit (4.0 KiB, application/octet-stream)

Revision history for this message

Eero Tamminen (oak-helsinkinet) wrote on 2009-05-11:

Sorry, but this doesn't cut it. The bug into which you duplicated this is about update. This is fresh install.

And more importantly, I've attached translation that should be added for Dolphin. I don't see how Finnish translation file is relevant for a bug about Spanish translation.