apt_check.py crashed with signal 7 in pkgCache::ReMap()

[Michael Moroni]

Binary package hint: update-notifier

I was clicking on a link about update info of a bug and suddenly it comes out that update-notifier crashed up.

ubuntu:
 9.04

update-notifier:
  Installed: 0.76.7
  Candidate: 0.76.7
  Version table:
 *** 0.76.7 0
        500 http://archive.ubuntu.com jaunty/main Packages
        500 http://za.archive.ubuntu.com jaunty/main Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

ProblemType: Crash
Architecture: i386
DistroRelease: Ubuntu 9.04
ExecutablePath: /usr/lib/update-notifier/apt_check.py
InterpreterPath: /usr/bin/python2.6
Package: update-notifier-common 0.76.7
PackageArchitecture: all
ProcCmdline: /usr/bin/python /usr/lib/update-notifier/apt-check
ProcEnviron:
 LANG=eo.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
Signal: 7
SourcePackage: update-notifier
StacktraceTop:
 pkgCache::ReMap () from /usr/lib/libapt-pkg-libc6.9-6.so.4.7
 pkgCache::pkgCache ()
 ?? () from /usr/lib/libapt-pkg-libc6.9-6.so.4.7
 pkgMakeStatusCache ()
 pkgCacheFile::BuildCaches ()
Title: apt_check.py crashed with signal 7 in pkgCache::ReMap()
Uname: Linux 2.6.28-11-generic i686
UserGroups: adm admin audio cdrom dialout dip floppy lpadmin netdev plugdev powerdev scanner video

[Apport retracing service (apport)]

StacktraceTop:pkgCache::ReMap (this=0xbfd6ec2c) at pkgcache.cc:136
pkgCache (this=0xbfd6ec2c, Map=0x0, DoMap=true)
CheckValidity (CacheFile=<value optimized out>, Start=
pkgMakeStatusCache (List=@0xbfd6ee60, Progress=@0xbfd6eedc,
pkgCacheFile::BuildCaches (this=0x88fe770,

[Mörgæs (moergaes)]

Closing due to age.
If a similar bug appears in Ubuntu 14.04 please open a new report.