Bad spanish translation of 'network' browser on right menu
Bug #365636 reported by
J. Félix Ontañón
This bug report is a duplicate of:
Bug #358641: Incorrect Translation in Spanish Network (ENG)->Red (SPA) ¿?-> Rojo (red colour).
Edit
Remove
| Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ubuntu Netbook Remix |
New
|
Undecided
|
Unassigned | ||
Bug Description
The netbook-launcher spanish translation sets 'Rojo' for 'Network' browser on the right menu. It's the same network item on 'places' menu in nautilus, but nautilus has the correct 'Red' translation.
That's funny because the translation of 'network' word into spanish it's 'red' but the 'red' translation into spanish means 'rojo'. See the attachment for details.
I'm using live Ubuntu Jaunty 9.04 UNR USB image downloaded via:
http://
Revision history for this message
| J. Félix Ontañón (fontanon) wrote | #1 |
To post a comment you must log in.
