icon is missing from menu Applications > Internet

[Savvas Radevic]

Binary package hint: epiphany-browser

Epiphany icon is missing from Applications > Internet

$ apt-cache policy epiphany-browser epiphany-browser-data
epiphany-browser:
  Installed: 2.25.91-0ubuntu1
  Candidate: 2.25.91-0ubuntu1
  Version table:
 *** 2.25.91-0ubuntu1 0
        500 http://archive.ubuntu.com jaunty/main Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

epiphany-browser-data:
  Installed: 2.25.91-0ubuntu1
  Candidate: 2.25.91-0ubuntu1
  Version table:
 *** 2.25.91-0ubuntu1 0
        500 http://archive.ubuntu.com jaunty/main Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

There seems to be a problem with the .desktop categories:
$ cat /usr/share/applications/epiphany.desktop
[...]
Exec=epiphany-browser %U
TryExec=/usr/bin/epiphany-browser
StartupNotify=true
Terminal=false
Type=Application
Icon=gnome-web-browser
X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME
X-GNOME-Bugzilla-Product=epiphany
X-GNOME-Bugzilla-Component=BugBuddyBugs
X-GNOME-Bugzilla-Version=2.25.91
Categories=Network;GNOME;GTK;WebBrowser;
MimeType=text/html;text/xml;application/xhtml+xml;

If I change categories to the following it is shown properly:
Categories=Application;Network;

[Savvas Radevic (medigeek)]

It seems to require a logout / login. But menus shouldn't require such
a thing, isn't it?

[rww (rww-deactivatedaccount)]

Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. This particular bug has already been reported and is a duplicate of bug 201224, so it is being marked as such. Please look at the other bug report to see if there is any missing information that you can provide, or to see if there is a workaround for the bug. Additionally, any further discussion regarding the bug should occur in the other report. Feel free to continue to report any other bugs you may find.