terminator crashed with SIGSEGV in malloc()

[Taylor "Ripps" LeMasurier-Wren]

Binary package hint: terminator

Was running xrandr and mplayer within terminator when X froze and crashed.

ProblemType: Crash
Architecture: i386
DistroRelease: Ubuntu 9.04
ExecutablePath: /usr/bin/terminator
InterpreterPath: /usr/bin/python2.5
Package: terminator 0.12-1
PackageArchitecture: all
ProcCmdline: /usr/bin/python /usr/bin/terminator
ProcEnviron:
 LANG=en_US.UTF-8
 PATH=(custom, user)
 SHELL=/bin/bash
Signal: 11
SourcePackage: terminator
StacktraceTop:
 ?? () from /lib/tls/i686/cmov/libc.so.6
 malloc () from /lib/tls/i686/cmov/libc.so.6
 g_malloc () from /usr/lib/libglib-2.0.so.0
 gdk_window_begin_paint_region ()
 gtk_main_do_event () from /usr/lib/libgtk-x11-2.0.so.0
Title: terminator crashed with SIGSEGV in malloc()
Uname: Linux 2.6.28-8-generic i686
UserGroups: adm admin audio cdrom dialout dip fax fuse lpadmin netdev plugdev sambashare scanner tape video

[Apport retracing service (apport)]

StacktraceTop:_int_malloc () from /lib/tls/i686/cmov/libc.so.6
malloc () from /lib/tls/i686/cmov/libc.so.6
IA__g_malloc (n_bytes=20)
IA__gdk_window_begin_paint_region (window=0x97bbd88,
IA__gtk_main_do_event (event=0xbfaf65e4)

[Chris Jones (cmsj)]

I'm pretty much certain that a malloc() crash can't possibly be the fault of Terminator (because it's a python app), and I suspect this bug is actually related to X crashing.