--- aircraft-manager-12.1miura1.orig/po/fr.po
+++ aircraft-manager-12.1miura1/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aircraft-manager 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: kyle.nitzsche@canonical.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-31 17:24-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 21:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-04 04:18+0200\n"
 "Last-Translator: kyle <kyle.nitzsche@canonical.com>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -20,11 +20,11 @@
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Mode Avion"
 
-#: ../aircraft-manager.in:89
+#: ../aircraft-manager.in:105
 msgid "Airplane Mode: <span weight='bold'>Enabled</span>"
 msgstr "Mode Avion : <span weight='bold'>Activé</span>"
 
-#: ../aircraft-manager.in:95
+#: ../aircraft-manager.in:111
 msgid "Airplane Mode: <span weight='bold'>Disabled</span>"
 msgstr "Mode Avion : <span weight='bold'>Désactivé</span>"
 
@@ -41,22 +41,33 @@
 msgstr "Désactiver le mode Avion"
 
 #: ../ui/aircraft-manager.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Disable charging battery in Airplane Mode"
+msgstr "Désactiver le mode Avion"
+
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:6
 msgid "Enable Airplane Mode"
 msgstr "Activer le mode Avion"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:6
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:7
 msgid "Enable WiFi in Airplane Mode"
 msgstr "Activer WiFi en mode Avion"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:7
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:8
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:8
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:9
 msgid "Power"
 msgstr "Alimentation"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:9
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:10
+msgid ""
+"Stop charging battery to reduce power consumption due to external power "
+"limitations"
+msgstr ""
+
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:11
 msgid "WiFi"
 msgstr "Wi-Fi"
 
--- aircraft-manager-12.1miura1.orig/po/de.po
+++ aircraft-manager-12.1miura1/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aircraft-manager 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: kyle.nitzsche@canonical.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-31 17:24-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 21:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-22 13:56-0400\n"
 "Last-Translator:  <>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -20,11 +20,11 @@
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Flugzeugmodus"
 
-#: ../aircraft-manager.in:89
+#: ../aircraft-manager.in:105
 msgid "Airplane Mode: <span weight='bold'>Enabled</span>"
 msgstr "Flugzeugmodus: <span weight='bold'>Aktiviert</span>"
 
-#: ../aircraft-manager.in:95
+#: ../aircraft-manager.in:111
 msgid "Airplane Mode: <span weight='bold'>Disabled</span>"
 msgstr "Flugzeugmodus: <span weight='bold'>Deaktiviert</span>"
 
@@ -41,22 +41,33 @@
 msgstr "Flugzeugmodus deaktivieren "
 
 #: ../ui/aircraft-manager.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Disable charging battery in Airplane Mode"
+msgstr "Flugzeugmodus deaktivieren "
+
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:6
 msgid "Enable Airplane Mode"
 msgstr "Flugzeugmodus aktivieren"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:6
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:7
 msgid "Enable WiFi in Airplane Mode"
 msgstr "WiFi im Flugzeugmodus aktivieren "
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:7
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:8
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:8
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:9
 msgid "Power"
 msgstr "Funkleistung"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:9
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:10
+msgid ""
+"Stop charging battery to reduce power consumption due to external power "
+"limitations"
+msgstr ""
+
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:11
 msgid "WiFi"
 msgstr "WiFi"
 
--- aircraft-manager-12.1miura1.orig/po/pt_BR.po
+++ aircraft-manager-12.1miura1/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aircraft-manager 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: kyle.nitzsche@canonical.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-31 17:24-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 21:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 13:08-0400\n"
 "Last-Translator: knitzsche <kyle.nitzsche@canonical.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -20,11 +20,11 @@
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Modo de vôo"
 
-#: ../aircraft-manager.in:89
+#: ../aircraft-manager.in:105
 msgid "Airplane Mode: <span weight='bold'>Enabled</span>"
 msgstr "Modo de vôo: <span weight='bold'>Ativado</span>"
 
-#: ../aircraft-manager.in:95
+#: ../aircraft-manager.in:111
 msgid "Airplane Mode: <span weight='bold'>Disabled</span>"
 msgstr "Modo de vôo: <span weight='bold'>Desativado</span>"
 
@@ -41,21 +41,32 @@
 msgstr "Desativar modo de vôo"
 
 #: ../ui/aircraft-manager.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Disable charging battery in Airplane Mode"
+msgstr "Desativar modo de vôo"
+
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:6
 msgid "Enable Airplane Mode"
 msgstr "Ativar modo de vôo"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:6
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:7
 msgid "Enable WiFi in Airplane Mode"
 msgstr "Ativar WiFi no modo de vôo"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:7
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:8
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:8
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:9
 msgid "Power"
 msgstr "Alimentação"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:9
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:10
+msgid ""
+"Stop charging battery to reduce power consumption due to external power "
+"limitations"
+msgstr ""
+
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:11
 msgid "WiFi"
 msgstr "WiFi"
--- aircraft-manager-12.1miura1.orig/po/hu.po
+++ aircraft-manager-12.1miura1/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aircraft-manager 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: kyle.nitzsche@canonical.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-31 17:24-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 21:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 13:06-0400\n"
 "Last-Translator: knitzsche <kyle.nitzsche@canonical.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -20,11 +20,11 @@
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Repülő üzemmód"
 
-#: ../aircraft-manager.in:89
+#: ../aircraft-manager.in:105
 msgid "Airplane Mode: <span weight='bold'>Enabled</span>"
 msgstr "Repülő üzemmód: <span weight='bold'>Bekapcsolva</span>"
 
-#: ../aircraft-manager.in:95
+#: ../aircraft-manager.in:111
 msgid "Airplane Mode: <span weight='bold'>Disabled</span>"
 msgstr "Repülő üzemmód: <span weight='bold'>Kikapcsolva</span>"
 
@@ -41,21 +41,32 @@
 msgstr "Repülő üzemmód kikapcsolása"
 
 #: ../ui/aircraft-manager.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Disable charging battery in Airplane Mode"
+msgstr "Repülő üzemmód kikapcsolása"
+
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:6
 msgid "Enable Airplane Mode"
 msgstr "Repülő üzemmód bekapcsolása"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:6
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:7
 msgid "Enable WiFi in Airplane Mode"
 msgstr "WiFi bekapcsolása Repülő üzemmódban"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:7
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:8
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:8
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:9
 msgid "Power"
 msgstr "Be-ki kapcsolás"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:9
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:10
+msgid ""
+"Stop charging battery to reduce power consumption due to external power "
+"limitations"
+msgstr ""
+
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:11
 msgid "WiFi"
 msgstr "WiFi"
--- aircraft-manager-12.1miura1.orig/po/es.po
+++ aircraft-manager-12.1miura1/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aircraft-manager 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: kyle.nitzsche@canonical.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-31 17:24-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 21:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-22 13:57-0400\n"
 "Last-Translator:  <>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -20,11 +20,11 @@
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Modo Avión"
 
-#: ../aircraft-manager.in:89
+#: ../aircraft-manager.in:105
 msgid "Airplane Mode: <span weight='bold'>Enabled</span>"
 msgstr "Modo Avión: <span weight='bold'>Activado</span>"
 
-#: ../aircraft-manager.in:95
+#: ../aircraft-manager.in:111
 msgid "Airplane Mode: <span weight='bold'>Disabled</span>"
 msgstr "Modo Avión: <span weight='bold'>Desactivado</span>"
 
@@ -41,22 +41,33 @@
 msgstr "Desactivar modo Avión"
 
 #: ../ui/aircraft-manager.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Disable charging battery in Airplane Mode"
+msgstr "Desactivar modo Avión"
+
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:6
 msgid "Enable Airplane Mode"
 msgstr "Activar modo Avión"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:6
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:7
 msgid "Enable WiFi in Airplane Mode"
 msgstr "Activar WiFi en modo Avión"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:7
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:8
 msgid "OK"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:8
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:9
 msgid "Power"
 msgstr "Energía"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:9
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:10
+msgid ""
+"Stop charging battery to reduce power consumption due to external power "
+"limitations"
+msgstr ""
+
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:11
 msgid "WiFi"
 msgstr "WiFi"
 
--- aircraft-manager-12.1miura1.orig/po/ja.po
+++ aircraft-manager-12.1miura1/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aircraft-manager 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: kyle.nitzsche@canonical.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-31 17:24-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 21:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 13:01-0400\n"
 "Last-Translator: knitzsche <kyle.nitzsche@canonical.com>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
@@ -20,11 +20,11 @@
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "機内モード"
 
-#: ../aircraft-manager.in:89
+#: ../aircraft-manager.in:105
 msgid "Airplane Mode: <span weight='bold'>Enabled</span>"
 msgstr "機内モード: <span weight='bold'>有効</span>"
 
-#: ../aircraft-manager.in:95
+#: ../aircraft-manager.in:111
 msgid "Airplane Mode: <span weight='bold'>Disabled</span>"
 msgstr "機内モード: <span weight='bold'>無効</span>"
 
@@ -41,21 +41,32 @@
 msgstr "機内モードを無効にする"
 
 #: ../ui/aircraft-manager.glade.h:5
+msgid "Disable charging battery in Airplane Mode"
+msgstr "機内モードでバッテリー充電を無効にする"
+
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:6
 msgid "Enable Airplane Mode"
 msgstr "機内モードを有効にする"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:6
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:7
 msgid "Enable WiFi in Airplane Mode"
 msgstr "機内モードで WiFi を有効にする"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:7
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:8
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:8
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:9
 msgid "Power"
 msgstr "電源"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:9
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:10
+msgid ""
+"Stop charging battery to reduce power consumption due to external power "
+"limitations"
+msgstr ""
+"外部電源の制限を考慮して電力消費を押さえるためにバッテリー充電を停止する。"
+
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:11
 msgid "WiFi"
 msgstr "WiFi"
--- aircraft-manager-12.1miura1.orig/po/zh_TW.po
+++ aircraft-manager-12.1miura1/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aircraft-manager 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: kyle.nitzsche@canonical.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-31 17:24-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 21:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-21 13:45+0200\n"
 "Last-Translator: kyle <kyle.nitzsche@canonical.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional)\n"
@@ -19,11 +19,11 @@
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "航空模式"
 
-#: ../aircraft-manager.in:89
+#: ../aircraft-manager.in:105
 msgid "Airplane Mode: <span weight='bold'>Enabled</span>"
 msgstr "航空模式：<span weight='bold'>已啟用</span>"
 
-#: ../aircraft-manager.in:95
+#: ../aircraft-manager.in:111
 msgid "Airplane Mode: <span weight='bold'>Disabled</span>"
 msgstr "航空模式：<span weight='bold'>已停用</span>"
 
@@ -40,22 +40,33 @@
 msgstr "停用航空模式"
 
 #: ../ui/aircraft-manager.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Disable charging battery in Airplane Mode"
+msgstr "停用航空模式"
+
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:6
 msgid "Enable Airplane Mode"
 msgstr "啟用航空模式"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:6
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:7
 msgid "Enable WiFi in Airplane Mode"
 msgstr "在航空模式中啟用 WiFi"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:7
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:8
 msgid "OK"
 msgstr "確認"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:8
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:9
 msgid "Power"
 msgstr "電源"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:9
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:10
+msgid ""
+"Stop charging battery to reduce power consumption due to external power "
+"limitations"
+msgstr ""
+
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:11
 msgid "WiFi"
 msgstr "無線網路"
 
--- aircraft-manager-12.1miura1.orig/po/ru.po
+++ aircraft-manager-12.1miura1/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aircraft-manager 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: kyle.nitzsche@canonical.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-31 17:24-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 21:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 13:08-0400\n"
 "Last-Translator: knitzsche <kyle.nitzsche@canonical.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -21,11 +21,11 @@
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Авиарежим"
 
-#: ../aircraft-manager.in:89
+#: ../aircraft-manager.in:105
 msgid "Airplane Mode: <span weight='bold'>Enabled</span>"
 msgstr "Авиарежим: <span weight='bold'>Разрешен</span>"
 
-#: ../aircraft-manager.in:95
+#: ../aircraft-manager.in:111
 msgid "Airplane Mode: <span weight='bold'>Disabled</span>"
 msgstr "Авиарежим: <span weight='bold'>Запрещен</span>"
 
@@ -42,21 +42,32 @@
 msgstr "Запретить авиарежим"
 
 #: ../ui/aircraft-manager.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Disable charging battery in Airplane Mode"
+msgstr "Запретить авиарежим"
+
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:6
 msgid "Enable Airplane Mode"
 msgstr "Разрешить авиарежим"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:6
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:7
 msgid "Enable WiFi in Airplane Mode"
 msgstr "Разрешить WiFi в авиарежиме"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:7
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:8
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:8
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:9
 msgid "Power"
 msgstr "Питание"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:9
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:10
+msgid ""
+"Stop charging battery to reduce power consumption due to external power "
+"limitations"
+msgstr ""
+
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:11
 msgid "WiFi"
 msgstr "WiFi"
--- aircraft-manager-12.1miura1.orig/po/zh_CN.po
+++ aircraft-manager-12.1miura1/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aircraft-manager 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: kyle.nitzsche@canonical.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-31 17:24-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 21:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 13:09-0400\n"
 "Last-Translator: knitzsche <kyle.nitzsche@canonical.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified)\n"
@@ -19,11 +19,11 @@
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "航空模式"
 
-#: ../aircraft-manager.in:89
+#: ../aircraft-manager.in:105
 msgid "Airplane Mode: <span weight='bold'>Enabled</span>"
 msgstr "航空模式：<span weight='bold'>已启用</span>"
 
-#: ../aircraft-manager.in:95
+#: ../aircraft-manager.in:111
 msgid "Airplane Mode: <span weight='bold'>Disabled</span>"
 msgstr "航空模式：<span weight='bold'>已禁用</span>"
 
@@ -40,21 +40,32 @@
 msgstr "禁用航空模式"
 
 #: ../ui/aircraft-manager.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Disable charging battery in Airplane Mode"
+msgstr "禁用航空模式"
+
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:6
 msgid "Enable Airplane Mode"
 msgstr "启用航空模式"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:6
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:7
 msgid "Enable WiFi in Airplane Mode"
 msgstr "在航空模式中启用 WiFi"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:7
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:8
 msgid "OK"
 msgstr "确定"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:8
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:9
 msgid "Power"
 msgstr "电源"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:9
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:10
+msgid ""
+"Stop charging battery to reduce power consumption due to external power "
+"limitations"
+msgstr ""
+
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:11
 msgid "WiFi"
 msgstr "WiFi"
--- aircraft-manager-12.1miura1.orig/po/pl.po
+++ aircraft-manager-12.1miura1/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aircraft-manager 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: kyle.nitzsche@canonical.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-31 17:24-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 21:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 13:07-0400\n"
 "Last-Translator: knitzsche <kyle.nitzsche@canonical.com>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -21,11 +21,11 @@
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Tryb podróży samolotem"
 
-#: ../aircraft-manager.in:89
+#: ../aircraft-manager.in:105
 msgid "Airplane Mode: <span weight='bold'>Enabled</span>"
 msgstr "Tryb podróży samolotem: <span weight='bold'>Włączony</span>"
 
-#: ../aircraft-manager.in:95
+#: ../aircraft-manager.in:111
 msgid "Airplane Mode: <span weight='bold'>Disabled</span>"
 msgstr "Tryb podróży samolotem: <span weight='bold'>Wyłączony</span>"
 
@@ -42,21 +42,32 @@
 msgstr "Wyłącz tryb podróży samolotem"
 
 #: ../ui/aircraft-manager.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Disable charging battery in Airplane Mode"
+msgstr "Wyłącz tryb podróży samolotem"
+
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:6
 msgid "Enable Airplane Mode"
 msgstr "Włącz tryb podróży samolotem"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:6
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:7
 msgid "Enable WiFi in Airplane Mode"
 msgstr "Włącz WiFi w trybie podróży samolotem"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:7
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:8
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:8
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:9
 msgid "Power"
 msgstr "Zasilanie"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:9
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:10
+msgid ""
+"Stop charging battery to reduce power consumption due to external power "
+"limitations"
+msgstr ""
+
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:11
 msgid "WiFi"
 msgstr "WiFi"
--- aircraft-manager-12.1miura1.orig/po/it.po
+++ aircraft-manager-12.1miura1/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aircraft-manager 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: kyle.nitzsche@canonical.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-31 17:24-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-24 21:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-04 04:18+0200\n"
 "Last-Translator: kyle <kyle.nitzsche@canonical.com>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -20,11 +20,11 @@
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Modalità aeroplano"
 
-#: ../aircraft-manager.in:89
+#: ../aircraft-manager.in:105
 msgid "Airplane Mode: <span weight='bold'>Enabled</span>"
 msgstr "Modalità aeroplano: <span weight='bold'>Attivata</span>"
 
-#: ../aircraft-manager.in:95
+#: ../aircraft-manager.in:111
 msgid "Airplane Mode: <span weight='bold'>Disabled</span>"
 msgstr "Modalità aeroplano: <span weight='bold'>Disattivata</span>"
 
@@ -41,22 +41,33 @@
 msgstr "Disattiva modalità aeroplano"
 
 #: ../ui/aircraft-manager.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Disable charging battery in Airplane Mode"
+msgstr "Disattiva modalità aeroplano"
+
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:6
 msgid "Enable Airplane Mode"
 msgstr "Attiva modalità aeroplano"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:6
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:7
 msgid "Enable WiFi in Airplane Mode"
 msgstr "Attiva WiFi in modalità aeroplano"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:7
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:8
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:8
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:9
 msgid "Power"
 msgstr "Potenza"
 
-#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:9
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:10
+msgid ""
+"Stop charging battery to reduce power consumption due to external power "
+"limitations"
+msgstr ""
+
+#: ../ui/aircraft-manager.glade.h:11
 msgid "WiFi"
 msgstr "WiFi"