package linux-image-2.6.27-7-generic 2.6.27-7.14 failed to install/upgrade: no se puede crear un enlace de seguridad de `./boot/vmlinuz-2.6.27-7-generic' antes de instalar

[PDus]

E: /var/cache/apt/archives/linux-image-2.6.27-7-generic_2.6.27-7.16_i386.deb: no se puede crear un enlace de seguridad de `./boot/vmlinuz-2.6.27-7-generic' antes de instalar

This message appears the first time (and forever) when I try to update my Ubuntu 8.10. The systems works correctly but anytime I want to update it appears that I need to download this package, and never it's installed correctly.

Thanks for your help

ProblemType: Package
Architecture: i386
DistroRelease: Ubuntu 8.10
ErrorMessage: no se puede crear un enlace de seguridad de `./boot/vmlinuz-2.6.27-7-generic' antes de instalar
LsUsb:
 Bus 005 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
 Bus 004 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
 Bus 003 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
 Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
 Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
Package: linux-image-2.6.27-7-generic 2.6.27-7.14
ProcCmdLine: User Name=UUID=1C07-0EFA loop=/hostname/disks/home/username.disk ro ROOTFLAGS=sync quiet splash
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.27-7.14-generic
SourcePackage: linux
Title: package linux-image-2.6.27-7-generic 2.6.27-7.14 failed to install/upgrade: no se puede crear un enlace de seguridad de `./boot/vmlinuz-2.6.27-7-generic' antes de instalar