dargui: Error message after apt-get dist-upgrade

[laksdjfaasdf]

Binary package hint: adept

Upgrade Hardy to Intrepid (updates 20081021)
dargui:
  Installiert: 0.4.0
  Kandidat: 0.4.0
  Versions-Tabelle:
 *** 0.4.0 0
        100 /var/lib/dpkg/status

Problem:
After
# apt-get update
# apt-get dist-upgrade

Following error message appears:

Verarbeite Trigger für menu ...
/usr/share/menu/dargui: 1: Syntax error: word unexpected (expecting ")")
Die Ausführung von /usr/share/menu/dargui erzeugte keine Ausgabe oder gab einen Fehler zurück.

Last line means "Execution of /usr/share/menu/dargui had no ouput or returned an error"

[Harald Sitter (apachelogger)]

The issue is in the dargui package, not Adept. And as we can see from apt-cache policy this package is not from Kubuntu/Ubuntu, so please contact whoever you got it from.
Thank you.