Wrong brackets in chat window for russian translation

Bug #273867 reported by Ilya Novoselov
2
Affects Status Importance Assigned to Milestone
language-pack-gnome-ru-base (Ubuntu)
Expired
Undecided
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: language-pack-gnome-ru-base

Ubuntu release: 8.04
Package version: 1:8.04+20080527

In chat window, other users messages get incorrect formatting for their nickname:

How it should be (and is in english locale):
<nickname> message

How it looks in russian locale:
>nickname< message

Revision history for this message
Sergey Basalaev (sbasalaev) wrote :

In which program did you find this bug?

Changed in language-pack-gnome-ru-base (Ubuntu):
status: New → Incomplete
Revision history for this message
Ilya Novoselov (ilya-novoselov) wrote :

xchat-gnome

Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

[Expired for language-pack-gnome-ru-base (Ubuntu) because there has been no activity for 60 days.]

Changed in language-pack-gnome-ru-base (Ubuntu):
status: Incomplete → Expired
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.