--- private.py.orig	2006-09-18 14:00:19.000000000 -0500
+++ private.py	2006-10-08 18:36:35.000000000 -0500
@@ -29,6 +29,7 @@
 from Mailman import i18n
 from Mailman.htmlformat import *
 from Mailman.Logging.Syslog import syslog
+from php_redirect import Redirect
 
 # Set up i18n.  Until we know which list is being requested, we use the
 # server's default.
@@ -123,6 +124,8 @@
     realname = mlist.real_name
     message = ''
 
+    sys.stdout = Redirect(sys.stdout)
+
     if not mlist.WebAuthenticate((mm_cfg.AuthUser,
                                   mm_cfg.AuthListModerator,
                                   mm_cfg.AuthListAdmin,