difficult to discard spam postings via e-mail

[Paul Pogonyshev]

In notifications about spam-posting to my project's mailing list, this is
written:

If you reply to this message, keeping the Subject: header intact,
Mailman will discard the held message. Do this if the message is
spam. If you reply to this message and include an Approved: header
with the list password in it, the message will be approved for posting
to the list. The Approved: header can also appear in the first line
of the body of the reply.

Natural reflex is to hit R (reply) to reply to the whole message. This
doesn't work...

This text comes in an encapsulated message and it is difficult to reply to
an encapsulated message (at least in KMail: you need to right-click
"encapsulated message" text, choose view, then reply, and then close the
view window.) It would be simpler if just replying to the message you get
worked for discarding spam, without all the additional moves.

(I posted this to Savane first, but they redirected me here.)

[http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1603400&group_id=103&atid=100103]