GNU Mailman

Error in 'de' translation: "Membership exposure"

Bug #266356 reported by Kink-users
2
Affects Status Importance Assigned to Milestone
GNU Mailman
Fix Released
Medium
Unassigned
GNU Mailman 2.1-stable

Bug Description

Hello,

In Debian we got the following bug report:

> In German "Membership exposure" becomes "Mitgliedschaft
> abgelaufen" which means "Membership expired".

It was suggested to me that "Mitglieder anzeigen" would
be the right translation.

Thanks,
Thijs Kinkhorst

[http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1537308&group_id=103&atid=100103]

Revision history for this message
Barry Warsaw (barry) wrote :

Please contact the German translation team:

http://wiki.list.org/display/DEV/Languages

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.