Problems with lists named like languages

[Pheinlein-users]

"update" has fatal problems with lists named like a
language. Create some lists named "it" (Italian) or
"de" (German) an update will crash:

Updating mailing list: de
Updating the held requests database.
- updating old private mbox file
    looks like you have a really recent CVS
installation...
    you're either one brave soul, or you already ran
me
- updating old public mbox file
    looks like you have a really recent CVS
installation...
    you're either one brave soul, or you already ran
me
- This list looks like it might have <= b4 list
templates around
Traceback (most recent call last):
  File "bin/update", line 789, in ?
    errors = main()
  File "bin/update", line 679, in main
    errors = errors + dolist(listname)
  File "bin/update", line 357, in dolist
    os.rename(o_tmpl, n_tmpl)
OSError: [Errno 2] No such file or directory
make: *** [update] Error 1

(Btw: update crashs if there`s no pending.pck. That
should not happen!)

[http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1418670&group_id=103&atid=100103]

[Mark Sapiro (msapiro)]

Originator: NO

I don't see either of the problems you mention. I see no problems from the
lack of a pending.pck.

There is clearly a problem with lists named like languages, but the
manifestation I see is for example with a list named 'it' all the templates
get moved from templates/it to lists/it, but nothing crashes. I have fixed
this for the next release.

[Mark Sapiro (msapiro)]

Originator: NO

Actually, I do see how the "OSError: [Errno 2] No such file or directory"
exception can occur. It will happen if VAR_PREFIX is not equal PREFIX. I've
fixed that too.

I still don't see a pending.pck problem.