diff -u gpaint-0.3.3/debian/control gpaint-0.3.3/debian/control
--- gpaint-0.3.3/debian/control
+++ gpaint-0.3.3/debian/control
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 Package: gpaint
 Architecture: any
-Depends: ${shlibs:Depends}
+Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}
 Description: GNU Paint - a small, easy to use paint program for GNOME
  This is gpaint (GNU Paint), a small-scale painting program for GNOME,
  the GNU Desktop Environment. gpaint does not attempt to compete with
diff -u gpaint-0.3.3/debian/changelog gpaint-0.3.3/debian/changelog
--- gpaint-0.3.3/debian/changelog
+++ gpaint-0.3.3/debian/changelog
@@ -1,3 +1,12 @@
+gpaint (0.3.3-2.1ubuntu1) karmic; urgency=low
+
+  * Merge with Debian Unstable.
+  * debian/patches/21_fix_not_printable_string.dpatch: Don't try to
+    show unprintable characters. (LP: #262648)
+  * debian/control: Add ${misc:Depends} to Depends.
+
+ -- Andrew Starr-Bochicchio <a.starr.b@gmail.com>  Fri, 21 Aug 2009 13:15:05 -0400
+
 gpaint (0.3.3-2.1) unstable; urgency=low
 
   * Non-maintainer upload.
diff -u gpaint-0.3.3/debian/patches/00list gpaint-0.3.3/debian/patches/00list
--- gpaint-0.3.3/debian/patches/00list
+++ gpaint-0.3.3/debian/patches/00list
@@ -7,0 +8 @@
+21_fix_not_printable_string_text
only in patch2:
unchanged:
--- gpaint-0.3.3.orig/debian/patches/21_fix_not_printable_string_text.dpatch
+++ gpaint-0.3.3/debian/patches/21_fix_not_printable_string_text.dpatch
@@ -0,0 +1,25 @@
+#! /bin/sh /usr/share/dpatch/dpatch-run
+## 21_fix_not_printable_string_text.dpatch by  <Ying-Chun Liu (PaulLiu) <grandpaul@gmail.com>>
+##
+## All lines beginning with `## DP:' are a description of the patch.
+## DP: Don't try to show unprintable characters.
+## DP: Upstream bug: https://savannah.gnu.org/bugs/?26923
+## DP: LP Bug: https://bugs.launchpad.net/netbook-remix/+bug/262648
+## DP: Debian Bug: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=535217
+
+@DPATCH@
+diff -urNad gpaint-0.3.3~/src/text.c gpaint-0.3.3/src/text.c
+--- gpaint-0.3.3~/src/text.c	2009-06-30 15:11:40.000000000 -0400
++++ gpaint-0.3.3/src/text.c	2009-06-30 15:12:58.000000000 -0400
+@@ -235,7 +235,10 @@
+     }
+     else if (keyevent->string)
+     {
+-        g_string_append(text->textbuf, keyevent->string);
++        if (isprint(keyevent->string[0])) /* not UTF-8 aware */
++        {
++            g_string_append(text->textbuf, keyevent->string);
++        }
+     }
+     else if ((keyevent->keyval >= GDK_space) && (keyevent->keyval < GDK_Shift_L))
+     {