Error in finnish translation

Bug #234086 reported by lemonade
4
Affects Status Importance Assigned to Milestone
language-pack-gnome-fi (Ubuntu)
Fix Released
Undecided
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: brasero

In Hardy Heron, disc copy and burn image dialogs have a translation error:

Status: the medium can be recorded => Tila: aihiolle ei voi tallentaa

The fix is trivial, remove "ei" -word.

This seems to be fixed in upstream (http://svn.gnome.org/svn/brasero/trunk)

lemonade (lemonade)
description: updated
Revision history for this message
Heikki Mäntysaari (heikki-mantysaari) wrote :

This translation is already fixed in Launchpad and will be fixed when the new language packs will be released: https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/+source/brasero/+pots/brasero/fi/+translate?batch=10&show=all&search=ei+voi+tallentaa

Changed in language-pack-gnome-fi:
status: New → Fix Committed
Revision history for this message
Jouni Mettala (jouni-mettala) wrote :

fixed in hardy-updates

Changed in language-pack-gnome-fi:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.