BugISSUE11beta1vito

Bug #223580 reported by leobloom
2
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Traduzione Italiana FCM
Fix Released
Undecided
Unassigned

Bug Description

uhm vedo pochi bug ma oggi ho le lenti a contatto quindi mis cuso in anticipo:D

indice - iPod è scritto male (Ipod)
p.6 prima colonna dopoUbuntu manca uno spazio prima della parentesi
p.6 colonna centrale, codec dovrebbe rimanere invariato (senza -s), è una buona norma con le parole straniere.
p.6 colonna centrale. Paesi con p maiuscola, indica nazioni.
p.6 colonna di destra lettura e scrittura, lo slash non si usa in lingua italiana.
p.10 a sinistra ho revisionato file/contenitore lasciando lo slash, andrebbe tolto mi sa (ma non ne sono sicuro, non riesoc a leggere la schermata).
p.21 colonna a destra in basso, comprati per un dollaro mi suona meglio di "con"...
p.23 colonna centrale bhe si dovrebbe scrivere beh o al massimo be´visto che deriva da bene.
p.29 lettera del mese in basso alla fine ultima riga, civuole un congiuntivo, se fossero già risolti... (sostituire anche già!)
p.33 prima riga dell´articolo su Maryo : tratta invece di tatta

Revision history for this message
leobloom (vitotigani) wrote :
Revision history for this message
Aldo Latino (aldolat) wrote :

Corretti tutti gli errori! :D
Per quanto riguarda lo slash, l'ho sostituito con un trattino nei punti da te segnalati.

Changed in fcm-it:
status: New → Fix Released
Revision history for this message
Aldo Latino (aldolat) wrote :

Ah, dimenticavo! :D
Non è necessario allegare un file di testo alla segnalazione dei bug: è già sufficiente quello che si scrive nella segnalazione.

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.