Update manager Problem

[kris969]

I'm testing the Hardy version. Twice a day I force the update.
The update works fine this morning (Paris time) but this evening it was impossible to do it again.
A windows message box said there is a problem asking to report the following message :

E:Encountered a section with no Package: header, E:Problem with MergeList /var/lib/apt/lists/ppa.launchpad.net_awn-testing_ubuntu_dists_hardy_main_binary-i386_Packages, E:Les listes de paquets ou le fichier « status » ne peuvent être analysés ou lus.'

That's it

of course I stay on line to give you more information if needed.
You just need to tell what type of command I need to proceed, if you need more log

kris

[quique1hn (quique1hn)]

I have the same problem.. I remove this repository and updated well