[hardy heron] update-manager erro in string

[André Gondim]

Binary package hint: update-manager

In Rosetta I do not found any error: https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/+source/update-manager/+pots/update-manager/pt_BR/+translate

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-19 18:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-19 20:45+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Proença <email address hidden>\n"
"Language-Team: Ubuntu-BR <email address hidden>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-09 04:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
"X-Poedit-Language: Portuguese\n"

msgid "Cdrom with Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'"
msgstr "Cdrom com o Ubuntu 5.04 'Hardy Heron'"

But I don't found this erro in rosetta.

[André Gondim (andregondim)]

I fixed this. I found this error at python-apt and fix.