Translation error in policykit-1 package

Bug #2052405 reported by donghyeon.seo
14
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Translations
New
Undecided
Unassigned
language-support-translations-ko (Ubuntu)
New
Undecided
Unassigned
policykit-1 (Ubuntu)
New
Undecided
Unassigned

Bug Description

policykit-1 package have translation error.

https://translations.launchpad.net/ubuntu/jammy/+source/policykit-1/+pots/polkit-1/ko/+translate

`$(program)'을(를) 관리자 권한으로 실행려면 인증이 필요합니다. -> `$(program)'을(를) 관리자 권한으로 실행하려면 인증이 필요합니다.

`$(program)'을(를) $(user) 계정으로 실행려면 인증이 필요합니다. -> `$(program)'을(를) $(user) 계정으로 실행하려면 인증이 필요합니다.

Revision history for this message
Jay Chen (jay-ch) wrote :

Subscribed to Ubuntu Korean Translator Group - to be aware. and request the review (and approval) to the mentioned translation suggestions.

Revision history for this message
minwook shin (minwook-shin) wrote (last edit ):

update the suggested translation text as 2024-01-17. thank you for reporting the outdated translation typo.

fixed translation list :

* https://translations.launchpad.net/ubuntu/jammy/+source/policykit-1/+pots/polkit-1/ko/7/+translate

* https://translations.launchpad.net/ubuntu/jammy/+source/policykit-1/+pots/polkit-1/ko/8/+translate

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.